Sachregister
Alphabetisches Verzeichnis der wichtigsten Begriffe, Personen und Kategorien von Agile Sapiens — mit Verweisen auf Kapitel und Anhänge
Sachregister
Struktur des Registers:
- Sachregister — Konzepte, Metaphern, Methodologien (alphabetisch, deutsches Alphabet: Ä = A, Ö = O, Ü = U, ß = ss)
- Namen und Werke — Autoren und Titel (alphabetisch nach Familiennamen oder Werktiteln)
- Abkürzungen und englischsprachige Termini — etablierte englische Fachausdrücke und Eigennamen (Malone/MIT-Kanon, allgemeine Methodologien)
Namenkonvention: Personen mit dokumentierten Familiennamen werden mit Familienname zuerst und Vorname nach Komma geführt (Smith, Cyrus; Tarrou, Jean; Camus, Albert; Bender, Ostap). Ausnahmen sind mehrgliedrige literarische Figuren-Namen im gesetzten Ganzen (Don Quijote, Sancho Panza, Mina Harker).
Locatoren: «Kapitel N» — verweist auf das Kapitel, in dem der Terminus vorkommt. Anmerkung «siehe» leitet zum Hauptterminus; «siehe auch» ergänzt einen verwandten. «Vorwort» und «Nachwort» stehen für die entsprechenden Buchteile.
Status: Dieses Register wurde nach der Sprachreinigung D-5 erstellt; die Seiten-Nummerierung wird auf der Etappe der typographischen Satzherstellung hinzugefügt.
I. Sachregister
A
- A-Janus (administrativer Modus des Direktors des NIITSCHAWO) — siehe «Janus Poluechtowitsch»
- Abduktion — siehe «deduktive Methode»
- Ablehnung als Verpflichtung (Camus, Gesetz 1 des Kapitels 11; selection-by-refusal) — Kapitel 11
- Ablehnung theologischen Framings (zweite Predigt Paneloux') — Kapitel 11
- Abteilung des Linearen Glücks (NIITSCHAWO, Kiwrin) — Kapitel 10
- Abteilung für Sinn des Lebens (NIITSCHAWO, Chunta) — Kapitel 10
- Abteilung Universeller Verwandlungen (NIITSCHAWO, Wybegallo — Antipattern) — Kapitel 10
- Acemoglu, Daron — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Agile-Industrie — Kapitel 1, 4
- Agile-Rolle — siehe «Rolle (Agile-Rollen)»
- Agile-Transformation — Kapitel 1, 2, 4
- Alonso Quijano der Gute (Name Don Quijotes außerhalb des Mythos) — Kapitel 8
- Amperjan, Edik (Methodologe des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- andauernde Krise (als Arbeitsmodus des Teams) — Kapitel 11
- Anpassung, organisationale — Kapitel 1, 4
- Anständigkeit, gemeinsame (Camus, honnêteté; Gesetz 2 des Kapitels 11) — Kapitel 11
- Antipattern (Agile) — Kapitel 0, 1, 2, 4, 6, 7
- Antipattern des Ritual-Ersatzes — siehe «Ritual, das die Arbeit ersetzt»
- Artefakt (als Metapher) — Kapitel 4, 6, 7
- Aussetzer (Ablösung der Rolle vom Menschen — Hyde-Antipattern) — Kapitel 7
- Automatisierung von Routineaufgaben — Kapitel 3
- Autor, David — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
B
- baciyelmo (Becken-Helm als Metapher der kollektiven Interpretation) — Kapitel 8
- Backlog des Produkts — Kapitel 1, 2, 4
- Baugrube (Metapher der Arbeit ohne Adressaten) — Kapitel 9
- Bender, Ostap (Visionär des Mythos, Duett mit Worobjaninow) — Kapitel 8
- Bibliothek von Babel — siehe «Labyrinth von Borges»
- Burnout des Teams — Kapitel 2, 6, 7
- Bürokratie als Krankheit — Kapitel 0, 2, 4
- Bürokratie von Scotland Yard (Metapher) — Kapitel 3
- bürokratischer Kreislauf — Kapitel 0, 4, 5
C
- Camus, Albert — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Cargo-Kult Agile — Kapitel 1, 2, 4
- cas douteux (Camus-Kanon; zweifelhafter Fall — Diagnose des Vaters Paneloux) — Kapitel 11
- Castel, Doktor (alter Chemiker des NII in Oran, kocht das Serum lokal) — Kapitel 11
- Chunta, Cristóbal Josewitsch (Leiter der Abteilung für Sinn des Lebens des NIITSCHAWO; einstiger Großinquisitor) — Kapitel 10
- collective intelligence — siehe «Kollektive Intelligenz»
- Comandante FolkUp (Autoren-Pseudonym) — siehe Kolophon
- consensus building — siehe «Konsens-Bildung»
- Crew of Light (Stoker) — Kapitel 6
D
- Daten als Begründung (data-driven-Ansatz) — Kapitel 3, 4
- deduktive Methode — Kapitel 3, 11
- Dekomposition von Aufgaben — Kapitel 1, 2, 3
- Demonstration des Inkrements (Sprint Review) — Kapitel 1, 4
- Dickens-Referenz — siehe «Dickens» (nicht im Register — Randnotiz)
- direkte Rede der Personen (literarische Technik) — alle Kapitel
- Direktivkonsens (Antipattern) — Kapitel 4
- Disziplin der Fortsetzung (Camus, Gesetz 4 des Kapitels 11) — Kapitel 11
- Doppelbewegung (Polanyi-Kanon) — Kapitel 9
- Doppelleben, verborgenes (Metapher) — siehe «Korejko, Alexander Iwanowitsch»
- Doppelte Führung (A-Funktion / U-Funktion) — siehe «Janus Poluechtowitsch» — Kapitel 10
- Doppelte Lernschleife (double-loop learning) — siehe «Argyris»
- Dostojewski, Fjodor Michailowitsch — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Duett Visionär–Pragmatiker (Quijote–Sancho) — Kapitel 8
- Dysfunktion der Team-Zeremonien — Kapitel 1, 2, 4
E
- einheitliche Wahrheitsquelle (single source of truth) — Kapitel 3, 5, 6
- Eloi (Metapher) — Kapitel 9
- Emotional intelligence — siehe «emotionale Intelligenz»
- emotionale Intelligenz (Goleman-Kanon) — Kapitel 8
- Entwicklung, kontinuierliche (continuous delivery) — Kapitel 3
- epistemische Schuld — Kapitel 3, 4
- Erfolg des Teams — Kapitel 2, 5, 8
- Erklärungsverpflichtung als Zeremonie — Kapitel 1, 4
- «erste Predigt Paneloux'» (theologische Erklärung des Leidens als Strafe) — Kapitel 11
- Evolution der Team-Praktiken — Kapitel 1, 11
- Extraktion vs. Distribution (Modi nach Acemoglu — Johnson) — Kapitel 9
F
- Fabianischer Sozialismus (Wells-Kontext) — Kapitel 9
- Faktoren des Burnouts — Kapitel 2, 6, 7
- feedback loops — siehe «Rückkopplung, Schleifen»
- Feedback, Schleifen (feedback loops) — Kapitel 1, 3, 6, 7
- Filter des Eingangs nach Sinn — siehe «Montag-fängt-am-Samstag-an»
- Fogg, Phileas — Kapitel 0, 1, 11
- Fogg-Marschroute — siehe «Fogg-Route»
- Fogg-Route — Kapitel 0, 1, 11
- fornit — siehe Fußnote im Glossar der Ersetzungen (außerhalb des Hauptregisters)
- Frankenstein (Metapher des unkontrollierbaren Projekts) — Kapitel 2, 11
- Fundamentgrube — siehe «Baugrube»
- Führung, doppelte — siehe «Doppelte Führung»
G
- gemba (genchi genbutsu, japanische Methodologie) — Kapitel 1
- gemeinsame Anständigkeit — siehe «Anständigkeit, gemeinsame»
- generative Modus der Team-Mythologie (Patagonia, SpaceX, Toyota) — Kapitel 8
- gesamtes Zeugnis der Persönlichkeit (Camus) — siehe «Anständigkeit, gemeinsame»
- Geschwindigkeit des Teams (velocity) — Kapitel 1, 4
- Gestaltete Konstruktion (Antipattern der Sprache) — Kapitel 4, 6, 7
- Goleman, Daniel — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Goodhart-Gesetz — Kapitel 0, 4
- Gründungsmythos (founding myth) — Kapitel 8
H
- Holmes, Elizabeth (Theranos) — Kapitel 8
- Holmes, Sherlock — Kapitel 3
- horizontale Koordination (selbstorganisierendes R&D-Team) — Kapitel 10
- Horizonte der Arbeit (Gesetz 1: Verstärkung → Reorganisation) — Kapitel 9
- Horizonte der Arbeit (Gesetz 2: Polarisierung des Marktes) — Kapitel 9
- Horizonte der Arbeit (Gesetz 3: Distribution als politische Entscheidung) — Kapitel 9
- Horizonte der Arbeit (Gesetz 4: Doppelbewegung nach Polanyi) — Kapitel 9
- Hyde, Herr (Metapher der realen operativen Kultur des Unternehmens) — Kapitel 7
I
- Immersion (als Onboarding-Weg, Gesetz 4 des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- implizites Wissen — siehe «tacit knowledge»
- Industrie der agilen Methoden — Kapitel 1, 4
- Inkrement des Produkts — Kapitel 1, 4
- Insel (als Metapher) — Kapitel 5
- Insel-Selbstgenügsamkeit — Kapitel 5
- Instrument, das zum Ziel wird — siehe «Goodhart-Gesetz»
- Ironie der Bürokratie — Kapitel 0, 4
J
- Jakomo, Jian (Theoretiker des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- Janus Poluechtowitsch Newstrujew (Direktor des NIITSCHAWO, doppelte Führung A-Janus ↔ U-Janus) — Kapitel 10
- Jekyll/Hyde (Metapher der korporativen Doppelnatur) — Kapitel 7
K
- kaizen (kaizen, japanische Methodologie) — Kapitel 1
- Kamnojedow, Modest Matwejewitsch (stellvertretender Direktor für Verwaltung im NIITSCHAWO, Antagonist des Administrators) — Kapitel 10
- Kanban — siehe «Kanban» (Abschnitt III)
- Karte (als Metapher) — Kapitel 1, 5, 11
- Karte der Lincoln-Insel — Kapitel 5
- Kiwrin, Fjodor Simeonowitsch (Leiter der Abteilung des Linearen Glücks des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- Klage am Instrument (Antipattern) — Kapitel 1
- Klebezettel-Liturgie — siehe «Liturgie der Klebezettel»
- Kollektive Intelligenz — siehe «collective intelligence» (Abschnitt III)
- komplexes System (complex system) — Kapitel 2, 5
- Konsens — siehe «Konsens-Bildung»
- Kontinuierliche Integration (CI/CD) — siehe «CI/CD»
- kontinuierliche Verbesserung — siehe «kaizen»
- Konvergenz ohne Hierarchie (Camus, communauté) — Kapitel 11
- Korejko, Alexander Iwanowitsch (Metapher des verborgenen Doppellebens) — Kapitel 7
- Kornejew, Viktor Pawlowitsch (Ingenieur-Magier des NIITSCHAWO, Perfektionist) — Kapitel 10
- Korporative Agile (scaled agile) — siehe auch «SAFe» — Kapitel 1, 4
- korporativer Dualismus (espoused vs. enacted culture) — Kapitel 7
- Kranker — Kapitel 4
- Kreislauf, bürokratischer — siehe «bürokratischer Kreislauf»
- Krise, andauernde — siehe «andauernde Krise»
- kulturelle Artefakte (Schein) — Kapitel 7
- kultureller Zwischenraum (zwischen Deklaration und Praxis) — Kapitel 7
L
- Labyrinth (als Metapher) — Kapitel 4, 11
- Labyrinth von Borges — Kapitel 4, 11
- lächelnde Metrik-Falle — Kapitel 0, 4
- Lanyon, Doktor Hastie (Zeuge des Bruchs, Archetyp des ausgebrannten Seniors) — Kapitel 7
- Lean Startup (bereitwilliger Startup) — siehe auch «MVP» — Kapitel 1, 2
- Lernen, doppelter Schleife — siehe «Argyris»
- Lincoln-Insel — Kapitel 5
- lineare Entwicklung — siehe «Wasserfall-Modell»
- Literarische Analyse der Wirtschaft (Literary Business Analysis, LBA — methodologischer Rahmen des Buches) — Vorwort, Nachwort
- Liturgie der Klebezettel (Antipattern) — Kapitel 4
- Loop-Falle (Metapher) — Kapitel 0, 4
M
- Management-Sonnabend (Antipattern) — Kapitel 4, 6
- Manie des Prozesses — Kapitel 1, 4
- Mann-Gulch-Katastrophe (Mann Gulch disaster) — Kapitel 8
- «Das Märchen von der Troika» (Fortsetzung des «Montag fängt am Samstag an») — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Marschroute (als Metapher) — Kapitel 0, 1, 5, 11
- Mechanismus (als Metapher) — Kapitel 0, 2, 3
- Meister des Scrums — siehe «Scrum-Meister»
- Metapher als Analysewerkzeug — alle Kapitel
- Methode Sherlock Holmes — siehe «deduktive Methode»
- methodologisches Theater (Antipattern) — siehe «Wybegallo, Ambrosius Ambruazowitsch»
- Metrik als Selbstzweck — siehe «Goodhart-Gesetz»
- Mina Harker (Koordinatorin des verteilten Teams) — Kapitel 6
- minimum viable product (MVP) — siehe «MVP» (Abschnitt III)
- Modell (als Metapher) — Kapitel 1, 2, 9
- Modell des Denkens von Holmes — Kapitel 3
- Modi der Team-Mythologie — siehe «generative Modus», «Schutzmodus», «versöhnender Modus»
- Mönchmodell — siehe «Modelle des Denkens»
- monomyth (Campbell) — Kapitel 8
- Montag-fängt-am-Samstag-an (Filter des Eingangs nach Sinn, Gesetz 1 des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- Morlocken (Metapher) — Kapitel 9
- muda (Verluste, Toyota) — Kapitel 1, 2
- Mühle als Metapher (Don Quijote) — Kapitel 8
- muri (Überlastung, Toyota) — Kapitel 1, 2
- MVP — siehe «minimum viable product» (Abschnitt III)
N
- Nautilus (Metapher des geschlossenen Systems) — Kapitel 1, 5
- Nemo, Kapitän — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Newstrujew, Janus Poluechtowitsch — siehe «Janus Poluechtowitsch»
- nichtbenennbare Themen (undiscussables) — siehe «Argyris»
- nichteindeutige Rolle (Antipattern) — Kapitel 1, 4
- Nicht-Routine-Aufgaben (Autor-Kanon) — Kapitel 9
- NIITSCHAWO (Wissenschaftlich-forschungs-Institut für Zauberei und Magie, Strugatzki-Kanon) — Kapitel 10
- Nutzererfahrung (UX) — Kapitel 1
O
- offenes Institut (Metapher des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- Ojra-Ojra, Roman Petrowitsch (Mitarbeiter des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- OKR — siehe «OKR» (Abschnitt III)
- Optimierung der Schlüsselkennzahlen — siehe «KPI»
- Oran (Küstenstadt unter Quarantäne, Schauplatz der «Pest») — Kapitel 11
- organisationale Anpassung — Kapitel 1, 4
- organisationales Sinnproduzieren (sensemaking, Weick) — Kapitel 8
P
- Paneloux, Vater (Jesuit, Theologe, Predigten vor und nach dem Tod des Kindes von Othon) — Kapitel 11
- Panik im Team — Kapitel 2, 6, 7
- Parallele Verpflichtungen (Camus, Gesetz 3 des Kapitels 11: Konvergenz ohne Hierarchie) — Kapitel 11
- Passepartout (Rolle des Ausführenden) — Kapitel 0, 1
- Planung des Sprints — Kapitel 1, 2, 4
- Planungs-Ritual — Kapitel 1, 4
- Platonow, Andrei — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- poka-yoke (Schutz vor Fehlern) — Kapitel 1, 2
- Polanyi, Karl — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Polanyi, Michael (Polanyi, M.; tacit knowledge; Bruder Karl Polanyis) — Kapitel 10
- Polarisierung des Arbeitsmarktes (Autor-Kanon) — Kapitel 9
- Pragmatiker (Rolle im Team, Duett mit dem Visionär) — Kapitel 8
- primitiver Kreislauf — siehe «bürokratischer Kreislauf»
- Priwalow, Alexander Iwanowitsch (Programmierer, neuer Mitarbeiter des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- Produkt-Manager — Kapitel 1, 5
- Projekt-Agonie — Kapitel 2, 4
- Prokrastination im Team — Kapitel 2, 4
- Prometheus (Metapher des Schöpfers) — Kapitel 2, 4
- Proxy-Metrik — siehe «Goodhart-Gesetz»
- psychologische Sicherheit — siehe «psychological safety» (Abschnitt III)
Q
- Quijote, Don (Visionär des Teams) — Kapitel 8, 11
R
- Rambert, Raymond (Journalist der «L'Echo de Paris», weigerte sich, Oran zu verlassen) — Kapitel 11
- Regime der Extraktion / Regime der Distribution (Acemoglu — Johnson-Kanon) — Kapitel 9
- Regression zum Mittel — Kapitel 4, 6, 7
- Retrospektive — Kapitel 1, 2, 4
- Rieux, Bernard (Doktor, Protagonist der «Pest») — Kapitel 11
- Ritual, das die Arbeit ersetzt (Hyde-Antipattern) — Kapitel 7
- Rolle (Agile-Rollen) — Kapitel 1, 2, 4
- Rollen-Ablösung vom Menschen (Hyde-Antipattern) — Kapitel 7
- Routine-Aufgaben (Autor-Kanon) — Kapitel 9
- Rückkopplung, Schleifen (feedback loops) — Kapitel 1, 3, 6, 7
S
- Sancho Panza — Kapitel 8
- Sanitätsbrigaden (formations sanitaires Tarrous in der «Pest») — Kapitel 11
- schwaches Signal (weak signal) — Kapitel 3
- Scrum — siehe «Scrum» (Abschnitt III)
- Selbstorganisierendes R&D-Team — Kapitel 10
- Selektion-durch-Ablehnung (Team-Bildung durch Weigerung zu gehen) — Kapitel 10, 11
- Selektion-durch-Anziehung (NIITSCHAWO, Filter des Eingangs nach Sinn) — Kapitel 10
- Selektion wichtiger als Ausbildung (Gesetz 1 des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- Sennett, Richard — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- sensemaking — siehe «sensemaking» (Abschnitt III)
- Smith, Cyrus (Metapher des Zivilisator-Ingenieurs) — Kapitel 5
- Solowez (fiktive Stadt des NIITSCHAWO) — Kapitel 10
- soziologisches Experiment (Wells-Methode) — Kapitel 9
- Spezialist vs. Administrator (Gesetz 3 des NIITSCHAWO, Chunta vs. Kamnojedow) — Kapitel 10
- Sprint — Kapitel 1, 2, 4
- Standard, ingenieurtechnischer — Kapitel 3, 5
- Standup-Ritual — Kapitel 1, 4
- Startup als Metapher — Kapitel 1, 2
- Story-Punkt (story point) — Kapitel 1, 4
- Strugatzki, A. und B. — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- strukturiertes Denken — Kapitel 3
T
- täglicher Standup — Kapitel 1, 4
- Tarrou, Jean (Zureisender, Organisator der Sanitätsbrigaden in Oran) — Kapitel 11
- Taylorismus — Kapitel 0, 2
- Team-Ritual — Kapitel 1, 2, 4
- technischer Direktor (CTO) — Kapitel 6, 7
- theologisches Framing des Leidens als Schutzmechanismus (Antipattern der ersten Predigt Paneloux') — Kapitel 11
- Trigger-Phrase — Kapitel 3
U
- U-Janus (wissenschaftlicher, retrospektiver Modus des Direktors des NIITSCHAWO) — siehe «Janus Poluechtowitsch»
- Umsetzung agiler Methoden (Agile-Transformation) — Kapitel 1, 2, 4
V
- Vereinigung Fabianer (Wells-Kontext) — Kapitel 9
- Vermittlung von Konsens — siehe «Konsens-Bildung»
- Verne, Jules — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- verteilte Kognition (distributed cognition) — Kapitel 6
- vertretene Theorie (espoused theory) — siehe «Argyris»
- Verwaltung nach Zielen — siehe «OKR»
- Verzögerung, andauernde — siehe «andauernde Krise»
- Vier Gesetze der Arbeit — siehe «Horizonte der Arbeit»
- Visionär (Rolle im Team, Duett mit dem Pragmatiker) — Kapitel 8
- Vision des Produkts — Kapitel 5, 8
- Vision, Team- — Kapitel 5, 8
W
- Wasserfall-Modell (waterfall) — Kapitel 1, 2
- Wasserfall-Programmierung — siehe «Wasserfall-Modell»
- weiche Fähigkeiten (soft skills) — Kapitel 6, 7
- Wette (als Metapher, Einsatz auf die Zukunft) — Kapitel 0, 1
- Wette Fogg — Kapitel 0, 1, 11
- Wolands Gefolge — siehe Abschnitt II «Namen und Werke»
- Worobjaninow, Ippolit Matwejewitsch (Pragmatiker, Duett mit Bender) — Kapitel 8
- Wybegallo, Ambrosius Ambruazowitsch (methodologisches Theater, Antipattern des Karriere-Wissenschaftlers) — Kapitel 10
Z
- Ziel, Ersatz des — siehe «Goodhart-Gesetz»
- Ziele und Schlüsselergebnisse — siehe «OKR»
- Zivilisation der Lincoln-Insel — Kapitel 5
- zweifelhafter Fall — siehe «cas douteux»
- «zweite Predigt Paneloux'» (Ablehnung des theologischen Framings nach dem Kindestod) — Kapitel 11
- Zwölf Fragen des diagnostischen Fragens (Synthese der Kapitel) — Nachwort
- Zynismus als Schutzmechanismus — Kapitel 7
II. Namen und Werke
Autoren
- Acemoglu, Daron — Kapitel 9
- Argyris, Chris — Kapitel 7, 8, 10
- Autor, David — Kapitel 9
- Bateson, Gregory — Kapitel 7
- Bondarenko, Swetlana (Herausgeberin, «Strugatzki. Materialien zur Erforschung») — Kapitel 10
- Borges, Jorge Luis — Kapitel 4, 11
- Camus, Albert (Albert Camus, 1913–1960) — Kapitel 11
- Campbell, Donald — Kapitel 4
- Campbell, Joseph (Monomyth) — Kapitel 8
- Carroll, David (David Carroll, Albert Camus the Algerian) — Kapitel 11
- Carroll, Lewis — Kapitel 2, 3
- Cervantes, Miguel de — Kapitel 8, 11
- Chouinard, Yvon (Yvon Chouinard) — Kapitel 8
- Dostojewski, Fjodor Michailowitsch (Verweis auf «Der Aufstand» des Iwan Karamasow) — Kapitel 11
- Doyle, Arthur Conan — Kapitel 3, 11
- Goffman, Erving — Kapitel 7
- Goleman, Daniel — Kapitel 8
- Goodhart, Charles — Kapitel 0, 4
- Hutchins, Edwin — siehe «Hutchins, Edwin» (Abschnitt III)
- Ilf, Ilja — Kapitel 7, 8
- Johnson, Simon — Kapitel 9
- Judt, Tony (Tony Judt) — Kapitel 11
- Malone, Thomas — siehe «Malone, Thomas» (Abschnitt III)
- Migunow, Jewgeni Tichonowitsch (Illustrator des «Montag fängt am Samstag an») — Kapitel 10
- Petrow, Jewgeni — Kapitel 7, 8
- Platonow, Andrei Platonowitsch — Kapitel 9
- Polanyi, Karl — Kapitel 9
- Polanyi, Michael (Bruder Karl Polanyis; tacit knowledge) — siehe «Polanyi, Michael» (Abschnitt III)
- Schalamow, Warlam Tichonowitsch — Kapitel 11
- Schein, Edgar — Kapitel 7, 8
- Schön, Donald — Kapitel 7, 8
- Sennett, Richard (Richard Sennett, Together) — Kapitel 11
- Shelley, Mary — Kapitel 2, 11
- Skalandis, Ant (Biograph der Strugatzki) — Kapitel 10
- Stevenson, Robert Louis — Kapitel 7
- Stoker, Bram — Kapitel 6
- Strugatzki, Arkadi Natanowitsch — Kapitel 10
- Strugatzki, Boris Natanowitsch — Kapitel 10
- Webb, Sidney und Beatrice (Webb) — Kapitel 9
- Weick, Karl Edward — Kapitel 8, 11
- Wells, Herbert — Kapitel 9, 11
- Westrum, Ron — Kapitel 7
Werke
- «Die Abenteuer des Sherlock Holmes» (A. C. Doyle) — Kapitel 3
- Albert Camus the Algerian (D. Carroll) — Kapitel 11
- «Alice hinter den Spiegeln» (L. Carroll) — Kapitel 3
- «Alice im Wunderland» (L. Carroll) — Kapitel 2, 3
- Apocalyptic Realism: The Science Fiction of Arkady and Boris Strugatsky (Y. Howell) — siehe «Howell, Yvonne» (Abschnitt III)
- «Die Baugrube» (A. Platonow) — Kapitel 9
- «Die Brüder Karamasow» (F. Dostojewski, Verweis auf Kapitel «Der Aufstand») — Kapitel 11
- The Burden of Responsibility (T. Judt, über Camus) — Kapitel 11
- Dealers of Lightning (M. Hiltzik, Xerox PARC) — siehe «Hiltzik, Michael» (Abschnitt III)
- «Don Quijote» (M. de Cervantes) — Kapitel 8, 11
- «Dracula» (Bram Stoker) — Kapitel 6
- «EQ. Emotionale Intelligenz» (D. Goleman) — Kapitel 8
- Extreme Programming Explained (K. Beck) — siehe «Beck, Kent» (Abschnitt III)
- The Fearless Organization (A. Edmondson) — siehe «Edmondson, Amy» (Abschnitt III)
- «Frankenstein oder Der moderne Prometheus» (M. Shelley) — Kapitel 2, 11
- «Die geheimnisvolle Insel» (Jules Verne) — Kapitel 1, 5
- «Das goldene Kalb» (I. Ilf und J. Petrow) — Kapitel 7
- The Great Transformation (K. Polanyi, Die große Transformation) — Kapitel 9
- The Hero with a Thousand Faces (J. Campbell) — Kapitel 8
- The Idea Factory: Bell Labs (J. Gertner) — siehe «Gertner, Jon» (Abschnitt III)
- «In 80 Tagen um die Welt» (Jules Verne) — Kapitel 0, 1, 11
- «Kolyma. Erzählungen aus dem GULag» (W. Schalamow) — Kapitel 11
- «Kommentare zum Durchlebten» (B. N. Strugatzki) — Kapitel 10
- «Macht und Fortschritt» (D. Acemoglu und S. Johnson, Power and Progress) — Kapitel 9
- Managing the Unexpected (K. Weick, K. Sutcliffe) — Kapitel 11
- «Das Märchen von der Troika» (A. und B. Strugatzki) — Kapitel 10
- «20.000 Meilen unter dem Meer» (Jules Verne) — Kapitel 1, 5
- «Der Montag fängt am Samstag an» (A. und B. Strugatzki) — Kapitel 10
- «Der Mythos des Sisyphos» (A. Camus, Le Mythe de Sisyphe) — Kapitel 11
- «Die Pest» (A. Camus, La Peste 1947) — Kapitel 11
- «Sapiens. Eine kurze Geschichte der Menschheit» (Y. N. Harari) — siehe «Sapiens» (Abschnitt III)
- «Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde» (R. L. Stevenson) — Kapitel 7
- Sensemaking in Organizations (K. Weick) — Kapitel 8
- The Tacit Dimension (M. Polanyi) — siehe «Polanyi, Michael» (Abschnitt III)
- «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» (J. L. Borges) — Kapitel 4
- Together: The Rituals, Pleasures, and Politics of Cooperation (R. Sennett) — Kapitel 11
- «Wir alle spielen Theater» (E. Goffman, The Presentation of Self in Everyday Life) — Kapitel 7
- «Die Zeitmaschine» (H. Wells) — Kapitel 9, 11
- «Zwölf Stühle» (I. Ilf und J. Petrow) — Kapitel 8
III. Abkürzungen und englischsprachige Termini
- Acemoglu, Daron — Kapitel 9
- Agile — Kapitel 0, 1, 2, 4
- API — Kapitel 3, 5
- Argyris, Chris (espoused theory, theory-in-use, defensive routines, double-loop learning, undiscussables; Empowerment) — Kapitel 7, 10
- Autor, David H. (routine vs non-routine tasks, job polarization) — Kapitel 9
- back stage (Goffman-Kanon) — Kapitel 7
- baciyelmo (Cervantes-Neologismus; Becken-Helm) — Kapitel 8
- Bateson, Gregory (deutero-learning) — Kapitel 7
- Beck, Kent (XP, Chrysler C3) — Kapitel 10
- Bell Labs (Gertner-Kanon, knowledge-worker self-organization) — Kapitel 10
- Campbell, Joseph (monomyth) — Kapitel 8
- Camus, Albert (La Peste; honnêteté; communauté) — Kapitel 11
- Carroll, David (Albert Camus the Algerian) — Kapitel 11
- cas douteux (Camus-Kanon; zweifelhafter Fall — Diagnose des Vaters Paneloux) — Kapitel 11
- CI/CD (continuous integration / continuous delivery) — Kapitel 3
- collective intelligence (Malone/MIT-CCI-Kanon; siehe auch «Kollektive Intelligenz») — Kapitel 6
- communauté (Camus-Kanon; Gemeinschaft derer, die sich weigerten wegzugehen) — Kapitel 11
- consensus building — siehe «Konsens-Bildung»
- data-driven — siehe «Daten als Begründung»
- defensive routines (Argyris-Kanon) — Kapitel 7
- deutero-learning (Bateson/Argyris-Kanon) — Kapitel 7
- DevOps — Kapitel 3
- distributed cognition (Hutchins-Kanon) — Kapitel 6
- double-loop learning (Argyris & Schön-Kanon) — Kapitel 7
- double movement (Polanyi-Kanon) — Kapitel 9
- Edmondson, Amy C. (psychological safety, The Fearless Organization) — Kapitel 10
- emotional intelligence (Goleman-Kanon) — Kapitel 8
- espoused theory (Argyris & Schön-Kanon) — Kapitel 7
- feedback loops — siehe «Rückkopplung, Schleifen»
- formations sanitaires (Camus-Kanon; freiwillige Sanitätsbrigaden Tarrous in Oran) — Kapitel 11
- founding myth (Schein/Weick-Kanon) — Kapitel 8
- front stage (Goffman-Kanon) — Kapitel 7
- Gertner, Jon (The Idea Factory; Bell Labs history) — Kapitel 10
- GitHub — Kapitel 3, 5
- Goffman, Erving (front stage / back stage) — Kapitel 7
- Goleman, Daniel (emotional intelligence) — Kapitel 8
- high-reliability organization (Weick & Sutcliffe-Kanon; HRO principles) — Kapitel 11
- Hiltzik, Michael A. (Dealers of Lightning; Xerox PARC) — Kapitel 10
- honnêteté (Camus-Kanon; gemeinsame Anständigkeit als Operationsmodus der Krisenethik) — Kapitel 11
- Howell, Yvonne (Apocalyptic Realism; Strugatzki-Forschung) — Kapitel 10
- Hutchins, Edwin — Kapitel 6
- Incident Command System (ICS; FEMA NIMS, FIRESCOPE California 1970er) — Kapitel 11
- job polarization (Autor-Kanon) — Kapitel 9
- Johnson, Simon — Kapitel 9
- Judt, Tony (The Burden of Responsibility; Camus-Forschung) — Kapitel 11
- Kanban — Kapitel 1, 2
- KPI (key performance indicator) — Kapitel 0, 1, 4
- La Peste (Camus 1947) — siehe «Die Pest»
- lean startup — siehe «Lean Startup»
- Malone, Thomas (MIT CCI) — Kapitel 6
- Mann Gulch disaster (Weick 1993) — Kapitel 8
- monomyth (Campbell-Kanon) — Kapitel 8
- MVP (minimum viable product) — Kapitel 1, 2, 5
- NIICHAVO — siehe «NIITSCHAWO»
- non-routine tasks (Autor-Kanon) — Kapitel 9
- OKR (objectives and key results) — Kapitel 1, 4, 5, 8
- Polanyi, Karl (double movement, embeddedness, fictitious commodities) — Kapitel 9
- Polanyi, Michael (The Tacit Dimension; brother of Karl Polanyi) — Kapitel 10
- Product Owner — siehe «Produkt-Manager»
- psychological safety (Edmondson-Kanon) — Kapitel 10
- routine tasks (Autor-Kanon) — Kapitel 9
- SAFe (Scaled Agile Framework) — Kapitel 1, 4
- Schein, Edgar (artifacts / espoused values / basic underlying assumptions) — Kapitel 7, 8
- Scrum — Kapitel 1, 2, 4
- Scrum-Meister — siehe «Scrum»
- selection-by-attraction (Strugatzki-Kanon; Gegenpol zu selection-by-refusal) — Kapitel 10
- selection-by-refusal (Camus-Kanon; Gegenpol zu selection-by-attraction) — Kapitel 11
- Sennett, Richard (Together; cooperation as craft) — Kapitel 11
- sensemaking (Weick-Kanon) — Kapitel 8
- single-loop learning (Argyris-Kanon) — Kapitel 7
- soft skills — siehe «weiche Fähigkeiten»
- Spotify-Modell — Kapitel 1, 4
- story point — siehe «Story-Punkt»
- Strugatzki brothers — siehe «Strugatzki, A.» / «Strugatzki, B.»
- Sutcliffe, Kathleen M. (Ko-Autorin Managing the Unexpected) — Kapitel 11
- tacit knowledge (M. Polanyi-Kanon; implizites Wissen) — Kapitel 10
- team mythology (Weick/Schein-Kanon) — Kapitel 8
- theory-in-use (Argyris & Schön-Kanon) — Kapitel 7
- undiscussables (Argyris-Kanon) — Kapitel 7
- velocity — siehe «Geschwindigkeit des Teams»
- waterfall — siehe «Wasserfall-Modell»
- Webb, Sidney & Beatrice (fabianischer Kontext für Wells) — Kapitel 9
- Weick, Karl E. (sensemaking; Managing the Unexpected) — Kapitel 8, 11
- Westrum, Ron (generative / bureaucratic / pathological typology) — Kapitel 7
- Xerox PARC (Hiltzik-Kanon, knowledge-worker self-organization) — Kapitel 10
- XP (Extreme Programming, Beck-Kanon) — Kapitel 10